Habe keine Angst vor falscher Aussprache oder Fehlern! Wie sollst du denn sonst Englisch lernen und vielleicht hilft sie dir dann ja auch :) (btw auch ein witziges/interessantes Gesprächsthema: die Eigenheiten von verschiedenen Sprachen (die deutsche Sprache hat z.B. 8-mal so viele Wörter wie die englische Sprache))

Und wegen Redethemen. Vielleicht fragst du sie nach ihren irischen Lieblingsbands/Musikern. (Vielleicht auch in der Gruppe mit ihren Freunden) Dann könnt ihr euch zusammen Musik anhören und du kannst ihr auch ein paar deutsche Lieder zeigen (ist auch super fürs Sprachen lernen!).
Allgemein Bücher, Filme und Serien sind auch immer gute Gesprächsthemen um sich kennenzulernen.

Vielleicht konnte ich dir weiterhelfen und vielleicht traust du dich mal zu ihr und ihren Freunden zu setzen. Was schlimmeres als Nein kann nicht passieren!