Antwort
Die Frage ist zwar schon etwas älter, aber für alle die noch darauf stoßen: Das geht durchaus, dazu muss der/das NAS als Netzlaufwerk eingerichtet werden.
Anleitung: http://avm.de/nc/service/fritzbox/fritzbox-7390/wissensdatenbank/publication/show/543_Speicher-NAS-am-Computer-als-Netzlaufwerk-einrichten/