Deine Frage-Antwort-Community
Frage stellen
    • Meinung des Tages: Polizeiarbeit per Algorithmus: Wie viel Macht darf Palantir bekommen?
    • Möchtet ihr lieber, dass ihr als erstes sterbt oder euer Partner?
    • Wie ist es bei euch in Beziehungen mit eurem Handy - verratet ihr eurem Partner die PIN?
    • Seid ihr schon in den Weihnachtsvorbereitungen?
    • Wie lange hält/hielt eure längste Freundschaft?
    • Wieviel Geld habt ihr für euer erstes Auto ausgegeben? Und welches war es?
    • Alle Beiträge
    • Feierabendfrage 🛋🌙
    • Meinung des Tages
    • Themenspecial: Ausbildungsstart im Handwerk 🛠️
    • Blickwechsel: Deine Fragen an einen Schiedsrichter im Amateurfußball
    • Ask Me Anything:
      Alle Blickwechsel
    • Ask Me Anything:
      Alle Themenspecials
    • gutefrage Tipps
    • gutefrage Highlights
    • Computer
    • Internet & Social Media
    • Kreativität, Freizeit & Hobby
    • Lokales, Reiseziele & Urlaub
    • Medien, Unterhaltung & Musik
    • Mode & Beauty
    • Software & Apps
    • Spiele & Gaming
    • Sport & Fitness
    • Alle Themenwelten
In wenigen Minuten
Antworten auf Deine Fragen.
Frage stellen
Du hast noch kein gutefrage Profil? Jetzt kostenlos erstellen
Profil Beiträge Antworten Antworten

volkerius

25.08.2018
Übersicht
0
Hilf. Antw.
1
Antwort
0
Beiträge
0
Danke
0
Komplim.
0
Freunde
Erfolge

Geistesblitzer

Erste Antwort gegeben.
Masterchuckler
30.03.2017, 13:52
Warum sind Motorräder weiblich und Autos männlich?

Wenn man sagen will, dass Peter ein BMW-Motorrad fährt, sagt man:
„Peter fährt 'ne BMW"
Wenn man sagen will dass er ein BMW-Auto fährt sagt man:
„Peter fährt 'nen BMW"
Das Motorrad bekommt also einen weiblichen Artikel und das Auto einen männlichen. Die Kawasaki, die Harley, die Aprilia, Die Ducati...Autos bekommen jedoch immer männliche Artikel. Der Opel, der Audi, der BMW, der Mitsubishi...warum?
Das scheint auch nicht vom Dialekt abhängig zu sein. Wenn man bei google "ein BMW" bzw. "eine BMW" eingibt, kommen ausschließlich Bilder von Autos bzw. Motorrädern.
Hat sich das einfach so entwickelt oder  gibt's dafür nen anderen Grund?

...zum Beitrag
Antwort
von volkerius
25.08.2018, 00:57

Die Erklärung von Dr. Bopp habe ich auch gelesen und finde sie plausibel. Allerdings geht er fehl in der Annahme, das Englische benutze vorwiegend den sächlichen Artikel. Für Schiffe und Motorräder ist der weibliche Artikel sehr wohl gebräuchlich.

...zur Antwort
gutefrage
  • Beitrag erstellen
  • Stöbern
  • Alle Themen
  • Hilfe / FAQ
  • Richtlinien
  • gutefrage Highlights
Partner
  • Businesspartner
  • Partner werden
Unternehmen
  • Über uns
  • Jobs
  • Kontakt
  • Presse
Rechtliches
  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB
  • Utiq verwalten
Weil es immer jemand weiß.
gutefrage ist so vielseitig wie keine andere Frage-Antwort-Plattform. Bei uns findest Du schnell neue Perspektiven - egal zu welchem Thema.
Gmacht in Minga. Mit
❤
Facebook Pixel