Hey Leute, ich schreibe demnächst eine Arbeit in Spanisch, wo 100%tig eine Aufgabe dran kommt, wo man eine Diskussion zwischen dem Kind und den Eltern machen muss! (Schwerpunkt: Neues Handy!) Ich habe mal einen kleinen Dialog geschrieben, und wollte mal fragen wie ihr den findet? Bitte korrigiert mich im grammatikalischem (Auch Akzente)! :) Und bitte nur wenn ihr es 100%tig wisst! (Das umgekehrte Ausrufezeichen gibt es auf meiner Tastatur nicht, einfach hinzu denken :))
Quiero und móvil nueva!
Yo: Mamá! Papá! Quiero und móvil nueva!
M: Estas loco, tú móvil esta perfecto.
Yo: No! Es el peor yo he visto. No tiene ni mp3, ni juegas, ni...nada!
P: Tú has recibido un ordenador nueva por tú cumpleaños. No quiero pagar mucho para un móvil que no va (was bedeutet gehören?! Ich weiß nicht was ich da einsetzen soll D: ) mi.
Yo: Pero Juan tiene un móvil nueva tambíen...y tiene buenas notas en el cole.
M: Me da lo mismo! Un móvil es para hablar, no para jugar.
Yo: Pero es viejo! Es que una cabina telefónica! Que un ladrillo!
P: Un viejo móvil es mejor que nada. No queremos dicutir. Buenas noches.
Vielen Dank!