Schnee2004
10.03.2023, 13:14
Gibt es nicht nur "das Volk", sondern auch "der Volk"?

Ich bin auf einen Text gestossen, in welchem das Wort "Volk" gebraucht wird, als wäre es maskulin und nicht Neutrum. Gibt es deutsche Dialekte, in denen man "der Volk" sagt, oder ist der Text einfach falsch?

Hier ist der Text:

Geschützt erscheinen die hellen Tage. Doch wer schützt den Volk in dunklen Nächten? Ein Jahr schon klagt der Volk, er habe keinen Watz mehr. Was ist Watz? Watz ist der Eber. Geht der Watz verloren, geht nichts mehr. Auch der Boaz fehle, klagt der Volk. Boaz ist die ­Beize. Boaz ist die Gier, das heiße ­Verlangen. Fehlen Watz und Boaz, fehlt der Antrieb. Der Antrieb zur Arbeit, zur Lust, zum Leben.

Quelle:

https://www.wannundwo.at/leser/2021/06/25/nightmares.wawo

 ...zum Beitrag
Antwort
von verreisterNutzer
10.03.2023, 13:33

Auch wenn es meines Erachtens unüblich ist, kommt es vor, dass vor einem Namen ein Artikel gesetzt wird. Und vom Text her könnte man meiner Meinung nach auch annehmen, dass mit „den Volk“ bzw. „der Volk“ von einer Person gesprochen wird. Kann aber auch sein, dass es eine ganz andere Bedeutung hat, die ich nicht kenne. Ich gehe jedoch von einem Namen aus.

Siehe zum Beispiel auch hier: https://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/zwiebelfisch-wenn-der-timo-mit-der-leonie-a-623493.html

 ...zur Antwort