Das geht in der abgespeckten Web-Version nicht. Entweder zwei Browser nehmen oder z.B. Firefox mit diesem Addon. https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/multi-account-containers/

Dort lassen sich mehrere getrennte Logins im gleichen Browser managen.