Teufel ist die korrekte Wortwahl in der deutschen Sprache, wenn man den christlichen "Gott" des Bösen meint.

Satan ist hebräisch, Diavolo ist italienisch (oder eine Pizza ;-)), Devil ist englisch, scheitan ist arabisch, Mephistopheles eine Figur aus Goethes Werk "Faust".