-3 ist y und 9 ist x.

Ich glaube, Du verwechselst hier etwas komplett. Mit der Schreibweise x ∈ [-3; 9] (blaue x-Werte) ist das geschlossene Intervall von x = -3 bis x = 9 gemeint und kein Punkt des Graphen und mit f(x) ∈ [0; -3] sind die möglichen roten y-Werte gemeint (siehe Skizze) und da findet man nicht nur einen x-Wert, der ein bestimmtes f(x) ∈ [0; -3] erzeugt, sondern -- mit einer einzigen Ausnahme -- stets drei (wobei einige weit rechts nicht mehr sichtbar sind)