Moin,

Du könntest GTA SA mal downgraden, was allerdings zur Folge hat, dass das Spiel komplett auf Englisch ist. Ist bei den Audios ja sowieso der Fall, aber würde dann eben auch bei den Untertiteln zutreffen.

Das würde mit einem Downgrade Patch funktionieren, welchen Du einfach nur ausführen musst: http://www.gtainside.com/sanandreas/other/16141-downgrade-patch/

Generell ist der Patch ganz sinnvoll, da dieser beispielsweise auch benötigt wird, wenn man SAMP (San Andreas Multiplayer) spielen oder jegliche Mods verwenden möchte. War jedenfalls bei meiner Version der Fall, dass die genannten Dinge ohne den Patch nicht funktionierten. Ob bei mir zu dem Zeitpunkt auch keine Cheats funktionierten, weiß ich nicht, aber mit meiner jetzigen Version funktionieren sie jedenfalls.

Sollte das Problem danach immer noch bestehen, dann wird die Ursache woanders liegen.

Gruß

Lukas