Naja, ich weiss zwar nicht ganz genau wie Tonsprache definiert ist, aber ich gebe dir mal paar Beispiele, weshalb kroatisch da eingeordnet werden könnte. 🌷

z.B. das Wort "Grad" - Es könnte "Stadt", aber auch "Hagel" heissen, je nachdem, wie man es betont. 💧🏙

Als Muttersprachler spürt man das raus, aber wer die Sprache nicht beherrscht, könnte verwirrt sein. (Ich bin Serbisch und Bosnisch Muttersprachlerin und Vatersprachlerin)

----

Ach und natürlich die verschiedenen Betonungen, ähnlicher Buchstaben z.B.

 č, ć, dž, đ -

č - "Tschöö"

ć - "Tschjüh"

dž "Dschö"

đ "Dschüh"