Brauchst NodeJS und dann das File System Modul.

Dann kannst darüber Dateien bearbeiten oder löschen.. hinzufügen usw