Ich hatte das Problem auch mal an einem YouTube Video aber das lag an YouTube nicht an den Airpods probier mal einen anderen Audio Inhalt. Es kann auch sein das der rechte Airpod mit Ohrenschmalz zu ist und keine Schallwellen durch kommen. Wenn dort Ohrenschmalz drinne ist schaue dir mal ein YouTube Video an wie man die dinger reinigt. Da kann ich nur den Kannal Appfelwelt empfehlen.