Da will Dich jemand (eine Webseite) verleiten, auf Check for Updates... zu klicken (Browser-Pop-Ups mit Security Meldungen würde ich grundsätzlich ignorieren).

Schließ' die Meldung und nutze nur die Chrome Funktion, um auf das Vorhandensein von Updates zu prüfen.