Die Sprache ist nicht so wichtig. Insbesondere, wenn du beide gleich gut verstehst.

Nicht egal finde ich die Namen der Pokemon, Attacken und Items. Da es in den Spielen viel um Multiplayer, tauschen und kommunizieren geht, solltest du die Sprache wählen, in der auch die meisten Menschen spielen, mit denen du kämpfen und tauschen möchtest. Einfach, damit ihr dieselben Namen für die Dinge verwendet.

Weltweit gesehen sind natürlich die englischen Namen bekannter. Wenn du allerdings in Deutschland lebst, wäre es schlauer, ebenfalls diese Version zu spielen, um besser darüber kommunizieren zu können.