noblehostel
21.07.2024, 23:22
Columbo. Warum wurde neu synchronisiert?

Die Folge "Blumen des Bösen" aus der US-Krimiserie wurde von RTL in den 1990er Jahren ausgestrahlt und erneut synchronisiert. (laut Wikipedia)

Es ist meines Wissens nicht die einzige Folge, die neu synchronisiert wurde.

Kann jemand erklären, warum die neue Synchronisation erforderlich war?

 ...zum Beitrag
Antwort
von verreisterNutzer
21.10.2024, 21:52

Oft hat es einfach nicht mehr zu den Zuschauern gepasst und deswegen dauerte es nicht lange, bis ein Wechsel stattfand

Gruß Gummikugel

 ...zur Antwort