Antwort
Hey!
den Nether kannst du ganz einfach in der Datei server.properties über die Option allow-nether deaktivieren. Das End kannst du in der Datei bukkit.yml über die Option allow-end deaktivieren.
Wenn du keine Plugins hast, welche das Nether oder End selbst neu generieren und laden, sollte dies so funktionieren.