LTE-Router ersetzen und diesen "normal" ans dsl anschließen?

Nein - einen LTE Router schließt man außer am Stromnetz nirgendwo sonst an, der funktioniert am Mobilfunknetz (zudem käme ich auch nicht auf die Idee, einen kabelgebundenen Internetanschluss wie DSL durch einen Anschluss zu ersetzen, der über Funktechnologie geht).