Das ganze passiert erst seit er von Swisscom auf Sunrise gewechselt hat.

... damit hat das eher wenig zu tun (außer, dass er vielleicht nun einen anderen Router vom neuen Provider bekommen hat, der eine schlechtere WLAN-Sendeleistung hat).

Da Du nichts über die Platzierung des Repeaters bei Deinem Freund erzählt hast, hier nur noch ein kleiner Tipp: Viele User glauben, es sei eine gute Idee, einen Repeater möglichst nahe am PC/den Endgeräten aufzustellen. Dies wäre keine gute Idee. Ein Repeater gehört irgendwo in die Mitte zwischen Router und den Endgeräten, die sich über den Repeater mit dem WLAN verbinden wollen, aufgestellt.