https://youtu.be/Fxqc7MQ_hz8

Ist zwar auf Indisch ;-), aber trotzdem selbsterklärend.
Man muss den Speicher, sowie den Cache der Telefon App löschen.

Einstellungen -> Apps & Benachrichtigungen -> Telefon -> Speicher -> Speicherinhalt löschen & Cache leeren ...

Danach war der Fehler bei mir behoben und anrufe wurden wieder normal angezeigt und ich konnte sie auch ganz normal beantworten.

Hoffe ies ist auch bei Dir die Lösung...