Ach du Scheisse ... Das ist aus den 50er Jahren. Ich glaube, da gibt es auch keine Adapter dafür.

Da sollte ein Sanitärmensch am besten erstmal das Ventil austauschen.