Du kannst zum einen natürlich den Chocobo trainieren, indem du mit ihm rausgehst und Monster besiegst.

Füttern kannst du ihn hingegen nur im Stall. Du brauchst dafür keine eigene Unterkunft - du kannst den Chocobo auch im Stall einstellen, der zum Haus deiner Freien Gesellschaft gehört, oder wenn dein Char in einer WG mit wohnt, in deren Garten ein Stall steht.