Ich sehe hier keinen Unterschied: Summe ist der Wert/das Ergebnis einer Addition. Also ist meines Erachtens "Wert einer Summe" ein Pleonasmus wie "weißer Schimmel" - auch wenn man die Darstellung der Addition selbst auch als Summe bezeichnet.

Siehe auch: https://de.wikipedia.org/wiki/Summe