Moin,

da du eine Vermutung aufstellen sollst, würde ich jetzt einfach meine Vermutung aufstellen ;-) Im Winter sind es unten auch 4°C, weil die Fische sich in diesem Bereich versammeln und sich dadurch die wärme der Fische konzentriert.

Da ich nämlich keine Ahnung habe, weder von Bio noch von Physik, ist das eben meine nicht professionelle Vermutung ;-)