Den Wortlaut in Sintetikes zu übersetzen, würde wohl an den Gepflogenheiten in der Sprache bzw. der Kultur vorbeigehen.

Sinnvoll bei solch einer und ähnlichen Gelegenheiten wäre, wie unten schon geschrieben, "Glück und Gesundheit" zu wünschen.