Weiß nicht ob das so Hundertprozent Passt aber mir würde jetzt auf anhieb Kuchisake-onna einfallen die sich zumindest Detailliert bis in das Jahr 1801 zurück verfolgen Lässt. Da gibt es sogar eine Moderne Verfilmung so weit ich weiß.

Oder der Brosnya der lässt sich Literarisch bis ins 13 Jahrhundert zurück verfolgen eine konkrete Geschichte habe ich nicht gefunden (außer über die Kreatur selbst) aber auch das ist ziemlich spannend.

Da ich die Filme oder Bücher nicht gesehen oder Gelesen habe weiß ich nicht zu welcher Zeit diese Spielen Kuchisake-Onna ist aber aus der Zeit der Samurai und der Brosnya aus der Zeit der Mongolischen Herrschaft vielleicht Hilft es ja.