Hinsichtlich des Findens von Beispielsätzen und Definitionen kann ich das Wiktionary empfehlen.

Hier ein paar Beispiele zu „Anstieg“ (Bedeutung: „aufwärts verlaufende Strecke“ bzw. „Erhöhung eines Wertes“; Synonyme: Aufstieg, Aufgang, Steigung, Zunahme):

Die Straße beginnt mit einem Anstieg.

Das Überwinden des steilen Anstieges bereitete ihm Schwierigkeiten.

Der Anstieg der Arbeitslosenrate löste bei den Politikern große Besorgnis aus.

Zu „stagnieren“ (Bedeutung: „auf gleichem Niveau bleiben; sich nicht weiterentwickeln“; Synonyme: stocken, stillstehen, ruhen):

Die Verkaufszahlen stagnieren auf hohem Niveau.

Auch der Duden und das DWDS liefern Beispiele zu zahlreichen Wörtern, die ich hier nicht alle zitieren muss:

• Eintrag „Anstieg“, Duden
• Eintrag „stagnieren“, Duden
• Eintrag „Anstieg“, DWDS
• Eintrag „stagnieren“, DWDS