Vielleicht hilft dir der Bestimmungsschlüssel für in Deutschland lebende Amphibien vom Naturschutzbund.

https://www.bund-naturschutz.de/tiere-in-bayern/bestimmungsschluessel-amphibien

So viele Arten kommen gar nicht in Frage und ich vermute fast eher, dass es eine Kröte und kein Frosch war.