Unter Einstellungen --> Darstellung ganz unten LaTeX für den Formeleditor aktivieren

Der Formeleditor findet sich beim Bearbeiten von Fragen und Antworten in der Bearbeitungsleiste (im Zweifel zuerst auf die drei Pünktchen rechts oben klicken)

(Mit dem Formeditor lassen sich auch ohne obige Einstellungen einfache LaTeX Formeln erstellen)