Ich würde auf Windows 10 mithilfe des Windows Media Creation Tools updaten: https://www.heise.de/download/product/windows-media-creation-tool

Da klickst du dich durch und gehst dann auf „Jetzt Upgrade für diesen PC ausführen“.