• einander angleichen
• passend zusammenstellen
• einen Plan erstellen, der die Dinge vereint

Es ist sehr schwierig zu antworten, da wir hier den Zusammenhang nicht kennen und daher nicht wissen, was für "Dinge" gemeint sein könnten.

• Man kann z.B. Bekleidung, die man gleichzeitig tragen möchte, farblich aufeinander abstimmen.
• Man kann Besorgungen und Tagespunkte aufeinander abstimmen insofern, dass man einen Plan erstellt, wann wer welche Punkte an diesem Tag erledigt.
• Man kann Einrichtungsgegenstände eines Zimmers aufeinander abstimmen, also harmonisch passend zusammenstellen.