Ich persönlich würde immer von „halb voll“ sprechen, auch wenn es um ein Glas geht, das voll war und zur Hälfte geleert worden ist. Ich kann nachvollziehen, warum sich manche in diesem Fall für „halb leer“ entscheiden, aber wenn ich ein Glas zur Hälfte austrinke, dann ist es für mich eben nicht mehr voll, sondern halb voll. Für mich klingt „halb leer“ irgendwie auch komisch, auch wenn es kein falsches Wort ist.