Die Taufe spielt da überhaupt keine Rolle. Das ist eine rein verwaltungsrechtliche Angelegenheit. Ob und unter welchen Bedingungen eine solche Namensänderung möglich ist, könnt ihr auf dem Standesamt erfragen.