Du könntest theoretisch eine neue email aufsetzen und die emails darauf auf deine eigentliche email draufleiten

Aber an der email selber, lässt sich nichts ändern, sofern nicht selbst gehostet