Beim Einrichten des neuen Geräts müsste dir angeboten werden, die Chats vom alten Gerät zu übernehmen.

Ansonsten kannst du über Signal, Einstellungen, Chats, Backup eine Sicherung anlegen. Den Sicherungsordner aufs neue Gerät übertragen und dort wieder einspielen.