Eigentlich erst, wenn die beiden verheiratet sind.

Mein Onkel hat zB auch eine Freundin, aber schon ca. 30 Jahre und ich nenne sie trotzdem Tante.