Hi, du musst auf die offizielle Website:

https://www.minecraft.net/de-de

Und dort gibt es, wenn du dich mit deinem Microsoft Konto angemeldet hast ,,Namensänderung"

Da kannst du deinen Namen eingeben. Nicht wundern, danach kannst du einige Stunden nicht auf Server.

LG