Egal, was dialektbedigt benutzt wird, richtig ist tatsächlich DIE Nutella. Der Name besteht aus dem englischen "nut" und der italienischen _weiblichen_ verkleinernden Endung "-ella". Da kann man nicht daran herumdiskutieren.

Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Nutella#Geschichte