Moin.

Generell lässt sich diese Löschfunktion beim Beenden abstellen unter:

Datei > Optionen > Erweitert > Starten und Beenden von Outlook > Beim Beenden von Outlook die Ordner "Gelöschte Elemente" leeren.

Willst Du nur die Rückfrage deaktivieren, findest Du die Option unter

Datei > Optionen > Erweitert > Weitere > Zur Bestätigung auffordern, bevor Elemente endgültig gelöscht werden.

- -
ASRvw de André