Antwort
Ich würde verneinen, dass ein Volume nur dann ein Volume ist, wenn es formatiert im Sinn eines Filesystems ist.
Ich würde Volume als übergeordneten Begriff bezeichnen, da ein Volume aus einer oder mehreren Partition bzw. Festplatten bestehen kann).