Antwort
Das border-collapse ist schon kein HTML mehr, sondern CSS.
Ich frage mich, wie dein Code für deine Tabelle an sich aussieht.
Wenn ich es richtig verstehe, willst du die äußeren zwei Zellen gepunktet. Dafür sprichst du die beiden am Besten einfach getrennt an, unabhängig von der Tabelle. Über die CSS-Eigenschaft border kannst du dann die gepunktete Linie erstellen. Ein gutes Beispiel für das Design der Tabellen gibt es hier: https://www.w3schools.com/Css/tryit.asp?filename=trycss_table_fancy