werden sie sich ja kaum die Festplatte durchschauen.

... damit wäre Datenschutz auf pure Hoffnung gebaut!

Echte Sicherheit geht anders und daher rate ich Dir, den Rechner mit einem Live-System (irgendein Linux tut es da) von einem USB-Stick zu starten und dann die Platte komplett zu überschreiben. Ganz easy wäre z.B. Darik's Boot And Nuke (DBAN), denn das gibt es nur zu genau diesem Zweck. Kannst aber jedes andere Linux auch verwenden.