Ich würde zu der kleineren Größe tendieren, damit sie hinten auf keinen Fall schlappen. Außerdem können die sich im Zweifel noch einen Tick dehnen.

Das sind aber dann keine Winterschuhe 🙂 wenn Du dicke Socken anziehen willst, nimm sie etwas größer, rechne dann aber damit, das sie im Frühling zu groß sind.