Il y avait beaucoup de monde sur la plage.
oder
La plage était bien fréquentée. (Der Strand war gut besucht.)
oder
Il y avait beaucoup de vacanciers sur la plage. (Es waren viele Urlauber am Strand.)

Also ansonsten kann man den von Dir vorgeschlagenen Satz ja nicht groß "ändern".

Bei dem Rest bin ich leider raus - zulange her...