Antwort
Wenn Du 2 Datenreihen anzeigen willst (sofern ich Deine Frage korrekt verstehe), dann benötigst auch zwei Datenreihen.
Nachtrag nach Kommentar: Das geht auch mit Excel
mit einem Punkt(XY)-Diagramm:
Nachtrag nach erneutem Kommentar
Damit die Punkte verbunden werden, wähle die rot umrandete Option beim Einfügen eines Punkt(XY)-Diagramms: