Antwort
informier dich mal über stiefkindadoption.
dass der junge nicht bei euch lebt, machts nicht einfacher, auch wenn die pflegefamilie kein mitspracherecht hat.
namensänderung allein ist wohl in dem fall nicht möglich.