Ja:) es gibt sehr häufige Redewendungen, die immer wieder vorkommen. Diese wirst du zuerst erlernen. Es ist eine sehr gute Methode. Wenn du noch dazu Untertiteln benutzt, hilft das auch weiter. Aber nebenbei musst du auch weiter lernen. Ich hatte einen Lieblingsfilm und den habe ich mir mehmals angeschaut. Mit verschiedenen Untertiteln und natürlich den Film immer wieder angehalten und die neuen Wörter / Ausdrücke aufgeschrieben und nachgeschlagen:) ich wünsche dir dabei viel Spaß!:)