Gender ist das, womit man sich identifiziert, also Mann, Frau, non binary, bigender, genderfluid, agender, usw. Die sexuelle Orientierung (lesbisch, schwul, pan, usw) hat nichts damit zu tun.

Sex ist das biologische, also sozusagen was man da unten hat.

Man kann biologisch ein Mann sein (Sex) und sich als Frau identifizieren (Gender). Genauso umgekehrt.

Das mit den Rollen hat meines Wissens nach nichts mit den Worten Gender und Sex zu tun.

...zur Antwort