Wenn ich mich nicht irre , sind die Checkkarten von Hotels einerseits verschlüsselt , und andererseits kopiergeschützt , so daß sie ( normalerweise ) nur mit den dafür vorgesehenen Verwaltungsprogrammen des Hotels entschlüsselt , kopiert und modifiziert werden können .