Nein, Bücher können nur dort zurückgegeben werden wo du sie gekauft hast. Bring es in eine Filiale der Mayersche hin mit der Rechnung und gib es zurück.

PS: Spielt keine Rolle, ob beide Unternehmen zusammen gehören.