Deine Frage-Antwort-Community
Frage stellen
    • Meinung des Tages: 80% des Mindestlohns für Saisonarbeiter in der Landwirtschaft - wie denkt Ihr über diesen Vorschlag?
    • Offene Beziehung - Was haltet ihr davon?
    • Labubu: Niedlich oder doch Hässlich?
    • Wünscht du Menschen, die dir Schlechtes wünschen auch Schlechtes?
    • Welchen Traum habt ihr sehr oft geträumt?
    • Welche Titel gehören auf die Liste der 50 bedeutensten Computerspiele?
    • Alle Beiträge
    • Radiokooperation mit Absolut HOT 🔥
    • Meinung des Tages
    • Themenspecial: Polizei (mit BKA-Kriminaldirektor Andy Neumann) 🚓
    • Blickwechsel: Deine Fragen an einen Hiphop-Newcomer
    • Ask Me Anything:
      Alle Blickwechsel
    • Ask Me Anything:
      Alle Themenspecials
    • gutefrage Tipps
    • gutefrage Highlights
    • Computer
    • Internet & Social Media
    • Kreativität, Freizeit & Hobby
    • Lokales, Reiseziele & Urlaub
    • Medien, Unterhaltung & Musik
    • Mode & Beauty
    • Software & Apps
    • Spiele & Gaming
    • Sport & Fitness
    • Alle Themenwelten
In wenigen Minuten
Antworten auf Deine Fragen.
Frage stellen
Du hast noch kein gutefrage Profil? Jetzt kostenlos erstellen
Profil Beiträge Antworten Antworten

verreisterNutzer

11.05.2011
Übersicht
0
Hilf. Antw.
1
Antwort
0
Beiträge
0
Danke
0
Komplim.
0
Freunde
needhouse
09.05.2011, 11:16
Straßen in Spanien

Hi,

ich habe eine Adresse aus Spanien bekommen. Mit dieser kann ich leider garnichts anfangen.

Könnt ihr mir  bitte helfen, wie ich das lese?

 

...zum Beitrag
Antwort
von verreisterNutzer
11.05.2011, 17:11

Meist ist die Adresse so aufgebaut:

 

Juan José Aljama Maldonado

San Juan, 19, dcha., 3º A

29017 Málaga (MALAGA)

 

D.h. ggf. 2 Vornamen, 2 Nachnamen.

Die Strasse (ggf. ohne C/), Hausnummer (ggf. noch mit Portal, Eingang, Treppe oder sonstigem wie Zwischengeschoss), Stockwerk, Türe. Der Hintergrund ist, dass in Spanien normalerweise keine Namensschilder an Türe oder Klingelschild zu finden sind, also muss alles dazu, was die Wohnung eindeutig erkennen lässt.

Postleitzahl. Das E- für Spanien wird in Spanien eigentlich nie angewandt. Dann der Städtename und die Provinz in Großbuchstaben, ggf. in Klammern.

Vor der Postleitzahl steht manchmal auch C.P. (código postal, PLZ)

 

...zur Antwort
gutefrage
  • Beitrag erstellen
  • Stöbern
  • Alle Themen
  • Hilfe / FAQ
  • Richtlinien
  • gutefrage Highlights
Partner
  • Businesspartner
  • Partner werden
Unternehmen
  • Über uns
  • Jobs
  • Kontakt
  • Presse
Rechtliches
  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB
  • Utiq verwalten
Weil es immer jemand weiß.
gutefrage ist so vielseitig wie keine andere Frage-Antwort-Plattform. Bei uns findest Du schnell neue Perspektiven - egal zu welchem Thema.
Gmacht in Minga. Mit
❤
Facebook Pixel